A simple CSV export of dairy objects became something more dynamic: a dataset that could be queried, tested and interpreted through conversation, revealing both its strengths and its gaps.